The Emmy-winning animated series, twice honored for Best Animated Program and nominated 15 times, celebrates its 300th episode this week.