The Hulu and Hulu on Disney+ comedy follows a former college quarterback who attempts a comeback by posing as a walk-on for a struggling football team.