"Reading Rainbow" is returning nearly two decades after the iconic children's reading program went off the air.