Police say they’ve finally identified killer in notorious yogurt shop murders; 'Home Improvement' cast members reunite on 'Shifting Gears'