An injured monarch butterfly was able to continue its migration after undergoing a wing transplant at a nature preserve in New York.