Attorneys for Luigi Mangione, the man accused of killing UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, are asking for some of the criminal charges to be dropped and evidence excluded.