A powerful storm has created treacherous driving conditions and fears of mudslides in the fragile hillsides ravaged by the Palisades and Eaton wildfires in January.