Nicholas O'Donnell, partner at Sullivan & Worcester, discusses how stolen jewels could be sold, lessons from past heists and what authorities look for in tracking suspects.