During an immigration enforcement operation in Los Angeles, a U.S. Marshal and a migrant who tried to evade arrest were injured by officers’ gunfire.