Portland Trail Blazers head coach Chauncey Billups is among those charged in an illegal poker operation tied to the Mafia, authorities said Thursday.