Officials in the province of Ontario have said the ad, which protests President Donald Trump's tariff policy, will be pulled from the airwaves next week.