The Senate failed for the 13th time to pass a temporary funding bill Tuesday as Vice President JD Vance visited Capitol Hill, urging Republicans to stay united.