Marshawn Kneeland, defensive end for the Dallas Cowboys, has died from a self-inflicted gunshot wound following a pursuit with police, officials say.