Frustrated travelers scramble after major delays; GOP brushes off Democrats' offer to end government shutdown; Final moments in cockpit of UPS plane crash