Millions of Americans are enduring howling winds, whiteout conditions and treacherous roads after an early punch of winter cold brought the first major snow of the season.