The NBA is expanding its investigation into allegations of illegal gambling, with multiple teams asked to turn over cell phone records and other documents.