The FBI refers to the online extremist network as a “new form of modern-day terrorism” that threatens teen lives.