A former congressional staffer has been accused of fabricating a violent attack against herself at a New Jersey park, according to a criminal complaint.