Experts, analysts and eyewitnesses will break down the assassination that has created conspiracies and debate for years in “Truth and Lies: Who Killed JFK?” airing Monday night on ABC.