18-year-old Anna Kepner’s death has been ruled a homicide caused by "mechanical asphyxia," according to a copy of the death certificate provided to ABC News by Anna’s family.