A new report found that study participants who cut back on social media experienced meaningful drops in anxiety, depression and insomnia.