The strike was the first U.S. military airstrike to target an alleged cartel boat the Trump administration said was smuggling drugs toward the United States.