One year to the day after Luigi Mangione allegedly gunned down United Healthcare CEO Brian Thompson, he returns to court for the third day of a pretrial hearing.