The Grammy-nominated singer discusses the moment she knew something was wrong and how her new music is helping her heal.