The cruise line faces a lawsuit brought by the family of a man who died after being taken into custody by cruise security.