The actress returns to James Cameron's hit franchise and shares what fans can expect from the next chapter of the "Avatar" saga.