Preservationists are asking a federal court to halt construction until the project undergoes required design reviews and receives congressional approval.