The actor's manager, Brian Liebman, paid tribute to the actor on Instagram and called Whitlock a "brilliant actor and even better person."