Two people were injured in a shooting involving a federal agent in Portland, Oregon, on Thursday, authorities said.