DHS says two people were shot during a “targeted” stop of a vehicle carrying individuals officials say are affiliated with the Tren de Aragua gang and linked to a recent shooting.