Frigid cold is sweeping into Florida as the Northeast braces for a powerful winter storm, causing road chaos and forcing an American Airlines jet off a runway in New York.