Derek Hough discusses the newest addition to his family, 3-week-old Everly Capri with wife Hayley, in the latest issue of People.