The surgeon accused of killing his ex-wife and her husband made his first appearance in an Ohio court.