“One Battle After Another" came out on top with 12 nominations, including one for leading actor Leonardo DiCaprio.