Brendan Banfield testifies in his trial for the alleged killings of his wife and another man linked to the family’s au pair.