Jeffrey Epstein associate Ghislaine Maxwell invoked the Fifth before Congress as lawmakers viewed unredacted documents, amid new questions about what Trump knew about Epstein's behavior and when.