Paul Anthony Kelly and Sarah Pidgeon discuss portraying John F. Kennedy Jr. and Carolyn Bessette in the new series from Ryan Murphy.