ABC News’ Nightline takes a look at the life and legacy of James Van Der Beek. The actor died after a battle with colon cancer.