The attack is causing shockwaves across the Middle East, with civilians caught in the crossfire as Iran targets American allies and bases.