Katy Nastro explains how travelers can manage flight disruptions, rising demand and airport security challenges during spring break.