Prosecutors said the brothers ran a sex trafficking ring for several years using their wealth to lure, drug and rape women.