Darron Lee, a linebacker who played for the Jets, Chiefs, Bills and Raiders, appeared in a Tennessee courtroom on murder charges in the death of his girlfriend.