A verdict in the case against Meta and Google will decide whether the tech giants were negligent in designing their sites to be harmful to mental health.