A Massachusetts judge ruled on Monday in favor of medical organizations in their litigation against HHS Secretary Robert F. Kennedy Jr. over several of his changes to federal vaccine policy.