The director of National Intelligence faced pointed questions on Capitol Hill on whether Iran posed an "imminent threat" to the U.S. as President Donald Trump has maintained.