As conflict disrupts a key global shipping route, experts warn about the potential impacts on food, electronics and more.