"GMA" previews a new documentary on coach Pat Summitt and her lasting impact on and off the basketball court.