The actor discusses playing Pablo Escobar in the new Hulu and Disney+ series about Escobar and his son, who was raised by hitmen who served as his nannies.