ABC News’ Victor Oquendo provides details on new clues in the search for a missing American woman in the Bahamas as her daughter speaks out.