Alejandro Cabrera Clemente, 49, died on April 11 at the Winn Correctional Center in Louisiana, according to an ICE notification sent to lawmakers.